Lo zio Parsham disse:
– Anche a casa tua si usa render grazie? – e io dissi:
– Sissignore – e lui disse:
– China la testa – e così facemmo e lui rese grazie, brevemente, cortesemente, senza servilismo, come un uomo dignitoso e intelligente che si rivolge a un altro: significando al Cielo che noi stavamo per mangiare e rendevamo grazie per il privilegio; ma nello stesso tempo ricordavamo al Cielo che anch’esso aveva ricevuto qualche aiuto;
William Faulkner, I saccheggiatori, Mondadori, 1963, pag. 302
Commenta per primo